Significado da palavra "honest men marry quickly, wise men not at all" em português
O que significa "honest men marry quickly, wise men not at all" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
honest men marry quickly, wise men not at all
US /ˈɑːnɪst mɛn ˈmɛri ˈkwɪkli, waɪz mɛn nɑːt æt ɔːl/
UK /ˈɒnɪst mɛn ˈmæri ˈkwɪkli, waɪz mɛn nɒt æt ɔːl/
Idioma
homens honestos casam-se depressa, homens sábios nunca
A cynical proverb suggesting that while sincere men may rush into marriage, those who are truly wise avoid it altogether.
Exemplo:
•
My grandfather used to joke, 'Honest men marry quickly, wise men not at all,' whenever he saw a wedding.
Meu avô costumava brincar: 'Homens honestos casam-se depressa, homens sábios nunca', sempre que via um casamento.
•
He remains a bachelor, living by the motto that honest men marry quickly, wise men not at all.
Ele continua solteiro, vivendo pelo lema de que homens honestos casam-se depressa, homens sábios nunca.